Week-end 23/02-24/02

Week-end 23/02-24/02

Ce week-end a été très relaxe, on n’a pas fait beaucoup des choses, mais ça s’est été très bien passé !

Samedi, on n’a pas fait grande chose parce que ma twin avait beaucoup de devoirs et de projets à faire. 

Donc, j’ai profité pour faire des choses à la maison : j’ai fait des devoir de maths et allemand (d’Espagne), j’ai travaillé sur mon blog de cette semaine, j’ai lu mon livre de français et mon livre du cours d’espagnol d’Espagne, qui s’appelle 1984 et il est très intéressant, mais le vocabulaire est très difficile et ça c’est vraiment plate. J’ai écouté des séries sur Netflix, j’ai écouté de la musique et j’ai parlé avec mes amis d’Espagne. C’était une journée très relaxe, mais c’était bien.

Dimanche nous sommes allés à la Cabane à sucre. Toute la famille est allée. 

Là-bas, il y avait tous les autres élèves d’échange espagnols et mexicains et leurs twins et familles québécoises. 

J’ai vu Marina pour la première fois depuis que nous sommes arrivés ici, parce que comme elle habite à Levi c’est difficile pouvoir la voir, c’était génial être avec Marina parce que je m’ennuyais beaucoup d’elle. 

Monsieur Noel (le responsable de l’entreprise d’échanges) nous attendait à la Cabane à sucre. 

Tout d’abord, nous sommes allés voir une vidéo qui nous explicait l'histoire du sirop d’érable et de l’entreprise d’érable de la cabane à sucre. La famille Tardif est la famille propriétaire de l’entreprise et un monsieur de la famille nous a expliqué des choses sur le sirop. 

Après avoir vu la vidéo, le monsieur a posé des questions sur la vidéo et la personne qui répondait correctement gagnait un bonbon à l’érable et si cette personne était espagnole ou mexicaine elle gagnait deux bonbons. J’ai gagné deux bonbons, mais avec un peu d’aide de ma twin. 

Après la vidéo et les questions, nous sommes allés à la salle à manger pour goûter à un vrai repas de cabane à sucre. Il y avait du pain, de la soupe au poids, de la tarte à la viande, des saucisses a l’érable, des œufs, des haricots, des oreilles de crisse, de la salade, des patates et comme dessert il y avait des crêpes. Tout ça avec du sirop d’érable ! 

J’ai aimé ce repas mais il y avait beaucoup de nourriture. Quand tout le monde avait fini de manger, nous sommes allés dehors pour manger de la tire d’érable. J’aime la tire d’érable, mais c’est trop sucré pour moi. 

Finalement, tout le monde est parti à sa maison. Cette journée s'été très bien passée, surtout parce qu'on était tous les élèves d’échange ensemble et c’était vraiment génial.

18/02-22/02

Semaine 18/02-22/02

Lundi, les élèves avaient leur dernière journée d’examens parce que la semaine passée il y avait un jour de tempête. Nous avons donc fait le dernier cours de francisation (le cours de français pour les élèves d’échange). Nous avons fini notre recette (la mienne était « crema catalana ») et après, ils ont parlé, mais je suis partie parce que ma twin avait fini son examen avant et nous sommes rentrées à la maison avant diner.

Mardi, on avait un cours d’anglais à la premier période et nous avons travaillé sur notre projet. Je fais mon projet avec Jana, le sujet général du projet était “How to do something”. Le professeur d’anglais nous a dit de faire le projet sur “How to speak catalan” et on l’a presque fini. On va présenter le projet la semaine après la semaine de relâche. À la  deuxième période, on avait de l'art plastique. On a fini notre torse et on a rempli un rapport sur la sculpture. On a dîné tous les élèves d’échange ensemble et après nous sommes allées jouer aux cartes. Après on avait des sciences et nous sommes allés à l’atelier. Jana et moi, on a aidé Charlie avec son projet de technologie parce qu’elle a son bras cassé et elle ne peut pas le faire toute seule. La dernier période était de l'histoire et le professeur nous a parlé d’un projet qui s'appelle “Moi, ministre de finances” où on doit penser au budget du Québec, c’était très intéressant !

Mercredi, à la première période, on avait éducation physique, on a fait du ski de fond. Après quelques cours de ski de fond, j’ai appris comme skier et maintenant j’aime ce cour. À la deuxième période on avait de l'éthique. Par contre, le conseiller d’orientation est venu donc j’ai fait du travail personnel. Le conseiller a apporté des dossiers sur les différents choix d’université et de Cégep (c’est comme le batxillerat en Espagne) et je pense que c‘est très utile. Je suis allée dîner au Subway à côté de l’école pour faire l’adieu de Louise, la twin française de Marianne, qui rentre en France ce samedi, c’était le fun. Après ça, à la troisième période, j’avais le cours de français. Nous avons fait un examen sur différentes publicités et après on a pris et nous avons un mois pour le lire. Le livre c’est Sauve-moi de Guillaume Musso et c’est plus ou moins facile de comprendre. Le dernier cours de mercredi était les sciences et je suis allée à l’atelier et j’ai travaillée avec Charlie et Jana sur le projet de Charlie.

Jeudi, on avait des maths à la premier période. Tout d’abord, la professeur a donné les examens aux élèves et après ils ont parlé un peu de l'examen. Après ça, on a continué avec la matière qu’on avait commencé avant la semaine d’examen, la géométrie. J’adore le cours de maths parce que c’est mon sujet préféré et je comprends très bien l'enseignante. Le deuxième cours du jour était l'anglais. Aussi, une fille d’Alberta est venue durant deux semaines pour nous faire des jeux et pour parler à l’oral. Nous avons joué a “Werewolfs”, un jeu qu’en catalan s’appelle “La vila del pingüí” ou “els llops”. C’est un jeu tellement drôle et j’ai aimé jouer avec les autres élèves. Durant le midi, on avait du temps donc nous sommes allées à la salle aux devoirs où il y a des ordinateurs parce que Mar et Laura devaient faire leur projet d’espagnol. En après-midi, j’avais un cours de français. Nous avons continué avec l’examen de la publicité et après on a lu le livre. Le dernier cours de la journée était science, où nous sommes allés à l’atelier pour continuer les projets. Une autre fois, Jana et moi ont aidé Charlie avec son projet. Cette fois on devait souder un fils en cuivre à des lumières led. C’était la première fois que j’avais fait ça mais c’était très intéressant de faire.

Vendredi, j’avais un cours d’histoire à la premier période. J’aime le cours d’histoire, mais des fois, je ne comprends pas le professeur, car il parle avec un accent très québécois. On a commencé un nouveau chapitre sur la modernisation du Québec après la seconde guerre mondiale. À la deuxième période, on avait un cours de mathematique, mais l'enseignante n’était pas là, donc une rempaçante est venue et on a fait un cours presque normal. durant le midi, après avoir mangé, nous sommes allées jouer aux cartes à la salle des jeux. À la troisième période, j’avais de l'étique et on doit faire un rap sur un personnage important dans l'histoire des droits des hommes. Mon équipe a choisi Martin Luther King, nous avons commencé à faire une recherche et au prochaine cours, nous allons commencer les paroles. Le dernier cours de la semaine était français et nous avons lu pendant tout le cours. Je suis déjà rendue à la page 100 du livre et pour le moment je le trouve très intéressant, c’est une histoire d’amour typique entre un médecin et une femme qui veut être actrice, mais c’est facile à comprendre. Après, nous sommes rentrées à la maison et un peu plus tard nous sommes allées chez les amies de ma twin. Là-bas nous avons joué à « Piccolo », à vérité ou conséquence et au jeu « Malaise » . La soirée s’est très bien passée.  

Cette semaine a été très amusante !

       

Week-end 16/02-17/02

Week-end 16/02-17/02

Ce week-end s'est très bien passé !Samedi, en après-midi, nous sommes allées dans le Vieux-Québec, mais dans une partie que nous n'étions pas allées avant. Là-bas nous avons rencontré deux filles du lycée, Marianne et sa twin française, Louise.Nous sommes allées dîner au Mc Donald’s et après nous sommes allées magasiner et nous avons marché sur la rue Saint-Jean. Cette rue est tellement belle et avec la neige, cela ressemblait à Noël. Il y avait encore quelques décorations de Noël et nous sommes au milieu de février !  Ici, Noël ne finit jamais ! Après avoir fait une promenade dans la ville nous sommes allées voir Audrey, la meilleure amie de ma twin, là où elle travaille. Elle travaille dans une pharmacie, mais ici les pharmacies sont très différentes des pharmacies espagnoles, ici elles sont comme une épicerie où on peut acheter des médicaments aussi. Après être aller la voir, nous sommes rentrées à la maison pour souper.Dimanche en après-midi, nous sommes allées dans un centre commercial et après nous sommes allées au Chocolat Favoris. C’est un magasin de chocolat très connu au Canada. Il y a beaucoup sortes de chocolat différentes, du chocolat chaud, de la poutine sucrée, mais cette place est très connue pour sa crème glacée trempé dans le chocolat. C’était très bon ! Après avoir mangé la crème glacée, nous sommes rentrées à la maison parce que ma twin devait étudier pour son dernier examen (que c’est l’examen qu’elle était supposée faire mercredi passé, mais à cause de la tempête elle ne pouvait pas), donc j'ai relaxé pendant le reste de l’après-midi.

11/02-15/02

Semaine 11/02-15/02

Cette semaine a été un peu bizarre parce que c’était la semaine d'examens des québécois. Les élèves en échange ne pouvaient pas faire les examens, donc nous sommes restés tous dans un cours de français seulement pour élèves d’échange. Dans ce cours, nous étions 7 élèves catalanes, 3 mexicains (qui sont arrivés cette semaine), 3 élèves du Canada anglais et une française (c’était un peu inutile pour elle d’être dans ce cours de français, mais elle ne pouvait faire les examens pas non plus).

Lundi, c’était le premier jour des mexicains et aussi le premier jour du cours de français “spécial”. Le cours est un peu plus que deux heures et on a une petite pause pour manger et normalement, on va à la caféteria pour acheter quelque chose. Lundi, on a fait une petite rédaction sur nous-mêmes et on l’a lu devant toute la classe. Après le cours de français, toutes les catalanes, les mexicains et moi sommes allés dîner ensemble. Ils nous ont expliqué que cette année c’est leur première année qu'ils étudient le français, donc ils ont de la difficulté à parler et pour comprendre les choses. Pour ça, on leur parle en espagnol. On a découvert qu’il y a beaucoup des différences entre l’espagnol d’Espagne et l’espagnol du Mexique et on a appris des expressions comme “que chido”, “neta” et “está padre”. L’espagnol du Mexique c’est tellement drôle! Après dîner on a montré le lycée aux mexicains et après on a attendu au moment que nos twins finissent leurs examens pour rentrer à la maison. Lundi, nous sommes rentrées presque une heure avant  d’habitude parce que ma twin a fini ses examens très tôt.

Mardi, au cours de français, on a fait presque tout le cours à l’oral. La prof nous a posé des questions sur les synonymes et les antonymes et après, on a joué au Téléphone écrasé. Après le cours de français, on a diné presque tous les élèves d’échange ensemble et on a fait des devoirs à la cafeteria pendant que nous attendions nos twins. Mardi, nous sommes rentrées à la maison une demie heure avant l'heure habituelle.

Pendant la nuit de mardi, il y avait une grosse tempête de neige et mercredi l’école était fermé. Comme je n’avais rien à faire, j’ai profité pour relaxer. J’ai parlé avec mes amis d’Espagne et j’ai écouté des séries sur Netflix.

Jeudi, c’était la Saint Valentin et ici à Québec, les gens sont très américains donc ils “célèbrent” plus ou moins cette fête. Le lycée était décoré avec des cœurs partout et le menu de la cafeteria était un menu spécial. Au cours de français, on a écrit une recette typique de notre pays d’origine, j’ai choisi la ‘’crema catalana’’. Après le cours de français, j’ai attendu ma twin pendant un peu plus d’une demie heure pour rentrer à la maison. Comme elle n’avait pas d'examens en après-midi on a rentré un peu plus tard et on a mangé chez elle. 

Vendredi, c’était une journée pédagogique et on n’avait pas d’école. En après-midi, nous sommes allées magasiner dans une friperie très grande avec la meilleure amie de ma twin, Audrey. Après ça nous sommes allées au Tim Hortons où j’ai gouté les Timbits, ce sont comme des petites boules de pâte de beignes et il y a de beaucoup de saveurs. On a également pris un chocolat chaud, il faisait froid dehors.

Cette semaine s'est très bien passé!

Week-end 09/02-10/02

Week-end 09/02-10/02

Ce week-end c'est très bien passé !

Samedi en après midi, nous sommes allées dans le Vieux Québec pour voir la parade du Carnaval. Avant d'aller à la parade, nous sommes allées souper au Subway et après nous avons rejoint Noémie, Mathis, Mar et Marcos dans le palais de la glace, où on a mangé la tire d’érable. C’est du sirop d’érable chauffé qui est mis sur la neige, quand le sirop est un peu dur, il faut rouler un petit bâton sur la tire pour la coller sur le bâton.

Après avoir mangé de la tire d’érable, nous sommes allés voir la parade. Cette parade était très différente de la parade de carnaval typique espagnol. Dans cette parade on a pu voir le bonhomme carnaval, qui est le symbole du carnaval québécois, de beaux chars allégoriques et de petits spectacles dans la parade : il y avait des jongleurs, des danseurs, des personnes avec des échasses, des feux d’artifice et il y avait aussi un groupe de Rock dans un des char allégorique. Cette parade était très bizarre mais très impressionnante.

Dimanche nous avons resté tout la journée à la maison parce que ma twin devait étudier, mais comme la twin de Mar devait étudier aussi, Mar est venue chez ma twin et on a écouté un film ensemble. Cette journée a été très tranquille, mais pas ennuyanet.

À bientôt !

04/02-08/02

Semaine 04/02-08/02

Dimanche c'était le Super Bowl et les Patriots ont gagné. Lundi, beaucoup de professeurs portait le t-shirt des Patriots. Lundi était un jour très normal, j’ai fait un cours d’éthique, d'histoire, de maths et de français. Dans le cours de français, les élèves avaient un examen et c'est pour ça, que Jana (l’élève espagnole qu’est en échange aussi) et moi avons fait du travail personnel.

Lundi, durant la nuit, il y avait de la pluie verglaçante. Donc la superficie de la neige était devenue de la glace. Alors, mardi matin, les autobus scolaires ne pouvaient pas venir nous chercher, donc l’école était fermée. On a passé toute la journée à la maison parce que c’était un peu dangereux de sortir dehors.

Mercredi on a eu un cours de science, où on a fait des présentations sur les biomes avec Thinglink, un programme très bon pour faire des présentations que je n'avait jamais vu avant. Après ça, en histoire, on s'est préparé pour l’examen. En après-midi, on a fait du ski de fond, cette fois a été mieux pour moi et j’ai pu suivre le cours entier. Mais avec la glace, c'était un peu difficile de skier et de monter les petites montagnes. Après ça, on a fait un cours d’éthique où on s'est aussi préparé pour l’examen. Pour souper, on a mangé un plat typique canadien, le paté chinois.

Jeudi, rien de spécial s'est passé. Il y avait de la pluie encore une fois et la terre était couverte de glace. En cours d’anglais, on a pratiqué à parler en anglais avec une fille d’Alberta (la partie anglophone de Canada) qui a apporté un jeu. C’était très amusant.

Vendredi, les cours ont passé très rapidement. Au midi, on a découvert la salle de jeux, où il y a une console et des cartes. On a passé une partie de l’après-midi là, à jouer au uno. 

Cette semaine a été très normale, mais s'est très bien passée.

Week-end 02/02-03/02

Week-end 02/02-03/02

Ce week-end on a fait beaucoup de choses et ça s'est très bien passées !

Samedi en après-midi, nous sommes allées aux chutes Montmorency. Elles étaient très belles. 
Les chutes étaient presque gelées. On a marché sur un pont qui est au-dessus de la chute et on a pris de belles photos. 
On portait des pantalons de neige parce qu’il faisait très froid.

Après, le soir nous sommes allées jouer aux quilles avec les amies de ma twin. Le salon s’appelait “Salon de Quilles Montmorency”, comme les chutes. 
C’était très amusant, il y avait de la musique et on aurait dit qu’on était dans les années 80.

Dimanche en après midi, nous sommes allées dans le Vieux-Québec avec Mar et Noémie. 

On a vu le château de Frontenac, la fontaine de Tourny et on a marché dans le Quartier Petit Champlain. 

On a vu différents magasins de souvenirs et de choses typiques du Québec, comme le sirop d’érable. 

On a fait des glissades et cela était très amusant. 

Après, nous sommes allées manger des queues du castor, c’est une pâte plate où tu peux rajouter différents ingrédients. C’était très bon !

28/01-01/02

Semaine 28/01-01/02

Cette semaine a été très intéressante. Lundi et mardi étaient très normal, on n’a rien fait de spécial. Mardi soir, il y avait alerte pour tempête de neige et il y avait la possibilité que le lycée soit fermé, mais finalement a resté ouvert.Mercredi, nous sommes allés voir une pièce de théâtre, au théâtre de la Bordée, la pièce s’appelait Rotterdam. C’était une pièce autour de la communauté LGTB+. Le personnage principal était un homme trans qu’avant était une femme lesbienne, et la pièce expliquait sa transition et la réaction de sa blonde, j’ai compris presque toute la pièce et je l’ai beaucoup aimée.Jeudi était un jour très normal, on a fait des cours comme toujours.Vendredi après l’école, nous sommes allées chez la mère de ma twin et après nous sommes allées voir un match d’hockey. Les Remparts de Québec contre les Saint John Sea Dog. Les Remparts de Québec ont gagné le match. Go Remparts !