martes, 9 de abril de 2019

Retour à Espagne!

Voyage de retour


Ce samedi nous sommes rentrés en Espagne après trois merveilleux mois.
Samedi matin j’ai fini ma valise et j’ai passé le matin avec ma twin et sa famille chez eux. Après diner Geraldine est venue nous chercher pour aller à l’aéroport. On était quatre dans la voiture : Geraldine, Alex, Julie et moi. Quand nous sommes arrivés à l’aéroport c’était le moment de dire au revoir, ouais, au revoir parce qu’on va se revoir un jour. C’était très émotif et tout le monde pleurait, après dix ou quinze minutes que sont passés vraiment vite c’était le moment de partir.
Après attendre environ trente minutes nous avons pris l’avion. C’était un vol très court, d’un peu près 25 minutes. Quand nous sommes arrivés à Montréal il fallait attendre encore 40 minutes pour prendre l’avion de Montréal-Barcelona. Là-bas on a rencontré Jana et on est resté avec elle jusqu’a le moment de monter à l’avion. Dans l’avion cette fois on n’avait pas d’écrans pour voir des films et c’était un peu plate. J’ai dormi environ deux heures, j’étais trop nerveuse et en plus il y avait du monde que parlait très fort derrière nous. Le temps que je n’étais endormie, j’ai passé le temps en parlant avec les autres, et on a joué a cartes, comme dans la caféterie de l’école !
Le vol était un peu long mais c’est passé très bien !
Quand nous sommes arrivés à Barcelona et on avait déjà nos valises, on a dit au revoir a Jana et nous sommes sortis. Dehors il y avait toutes nos familles et quelques amis. Après dire au revoir à tout le monde et faire des photos (ils nous prennent des photos toujours...) nous sommes rentrés à la maison.
Cet échange a eté incroyable !

sábado, 6 de abril de 2019

01/04-05/04

Semaine 01/04-05/04


Et la dernière semaine commence...
Lundi dans la première période on avait des sciences, on a parlé du travail et de la force efficace. En histoire le prof a fait une blague parce que c’était april’s fools. Il a dit aux élèves qu’ils devaient faire un examen expérimental à la fin de l’année qui comptait pour un 50% de sa note. Ils étaient vraiment terrorisés. C’était très drôle ! Après ça on a parlé de la modernisation du Québec.
Après diner nous sommes allées nous faire des photos dehors pour avoir des souvenirs. Ensuite on avait de l’éducation physique, on a fait l’examen et j’ai plus ou moins réussi à le faire. C’était le dernier ours d’éducation physique à Québec. Après ça en éthique la prof a essayé de faire une blague pour l’april’s fools mais cette fois la blague n’a pas marché. Apprès l’essaye on a parlé de justice.
Mardi en français on a fini notre texte sur les cerfs-volants de Kabul. En sciences on a fait un lab sur la force gravitationnelle et la force efficace.
Après diner, en maths on fait des systèmes d’équations et finalement en anglais on a joué a “would you rather”, où on devait choisir une chose entre deux options.
Mercredi on avait français dans la première période. On a commencé le film des cerf volants de Kabul. Ensuite n avait des sciences, la prof n’était pas la donc un remplaçant est venu et on a continué à faire des exercices de physique.
Après diner on avait de l’histoire, où on a continué à parler de la modernisation de Québec encore une autre fois. En maths on a commencé les inéquations. Cette journée j’ai commencé a demander à mes amies du lycée si elles pouvaient signer mon album.
Jeudi on avait de l’éthique, c’était la dernière fois. On a parlé de justice et après on a dit au revoir à la prof d’éthique, c’était très émotif. Ensuite on avait du français, on a fini le film, c’était très émotif aussi, très bien pour ajouter des larmes a cette journée...
Après diner on avait des sciences. La prof était encore malade donc on a commencé à préparer le lab de la semaine prochaine, en sachant que on ne va pas être là, mais ce n’est pas grave ! En maths on avait un remplaçant aussi donc j’ai profité pour parler avec Jana parce que c’était sa dernière journée. Elle part samedi dans le même avion que nous, mais vendredi elle va aller à Montréal parce qu’elle prenne l’avion directement de là-bas.  Tout i que on va la revoir samedi c’était très émotif lui dire au revoir !
Vendredi est arrivé, et avec ça la dernière journée à l’école !
La première matière du jour était anglais, on a joué au Trivial et au Taboo, c’était un très bon dernier cours d’anglais. Ensuite on avait de l’art. On a fait un œil avec le pastel sec, j’ai aimé vraiment faire ça.
Après diner on avait des sciences, on avait une remplaçante qui a parlé pendant toute la période donc on n’a rien fait. En histoire on a fait la moitié du cours et après on a fait des kahoots de Disney et Harry Potter, dans le kahoot d’HP Mélianne et moi on a gagné. Quand le cours est fini j’ai dit au revoir aux amis que j’ai fait pendant ses derniers trois mois, c’était vraiment émotionnant, mais j’espère qu’on peut se revoir un jour !
Après souper Julie et moi nous sommes allées voir le film à cinq pieds de toi, c’était vraiment triste mais je l’ai aimé quand même.
Et la dernière semaine est finie, je ne peux pas croire que l’échange va finir déjà...

domingo, 31 de marzo de 2019

Week-end 30/03-31/03

Week-end 30/03-31/03


Ce week-end est eté très bien passé !
Samedi en après-midi nous sommes allées chez Noémie. Là-bas elle avait organisé une soirée ave presque tout le monde d’échange. On était douze : Marina, Victoria, Mathis, Marcos, Laura, Marie, Mar, Noémie, Laura, Ona Julie et moi.
Quand tout le monde est arrivé Noémie nous a donné un petit souvenir qu’elle avait préparé avec Mar. Elle avait fait un petit album à chacun, avec des photos de l’échange, et il y a des pages a la fin pour mettre plusieurs photos, c’était vraiment cool et une très bonne idée.
Ensuite nous avons supé. Ils avaient préparé une fondue, on devait mettre de la viande et des légumes dans l’huile chaud, je n’avais jamais goûté ça et c’était très bon.
 Quand nous avons fini de manger, chacun a écrit et signé sur l’album des autres, c’était génial !
Un fois nous avons fini d’écrire on a mangé le dessert, c’était une fondue de chocolat avec des fruits, on a fini de manger vraiment vite !
Plus tard nous avons chanté. Noémie avait préparé un karaoké, avec des micros et tout. Sauf Chloé et Noémie, nous ne sommes pas très bons chanteurs, mais ce n’est pas grave, c’était tellement drôle.
Vers 12 heures nous sommes rentrées à la maison, c’était une soirée parfaite !
Dimanche était un jour relaxé. Le matin nous sommes allées chercher Alex a l’île d’Orleans (une île connectée à Québec par un pont) parce qu’il dormait chez un ami. Dans l’île d’Orleans il n’y a rien à visiter et en plus il pleuvait beaucoup donc nous sommes restées dans la voiture. Quand nous sommes revenus à Québec nous sommes allés au Choco fav pour la dernière fois avant partir. Après manger la crème glacée nous sommes rentrés à la maison. Dans l’après-midi nous avons écouté un film, j’ai lu et j’ai écrit mon blog. C’était une journée très tranquille mais très bien passée !
Le dernier week-end complet s’est fini. Il reste seulement une semaine...
 

viernes, 29 de marzo de 2019

25/03-29/03

Semaine 25/03-29/03

On a fini l’avant dernière semaine déjà ! Ça passe vraiment vite !
Lundi dans la première période on avait anglais. On avait un examen sur un texte d’horreur qu’on avait lu avant. L’examen s’est bien passé et n’était pas très difficile. Après ça on avait de l’art. Après deux mois et demi finalement on a fini notre projet de sculpture, le torse.
Après diner on avait des sciences, on a fait des exercices de physique. Finalement on avait de l’histoire, on a continué à parler de la révolution tranquille.
Mardi on avait éducation physique pour commencer le jour. On a fait des équipes pour l’examen de la semaine prochaine et on a continué à pratiquer le volleyball. Après ça on avait de l’éthique, on a écoté un film : Gone bay gone. C’est l’histoire d’une petite fille qu’est kidnappée.
Après diner on avait du français. On a commencé un nouveau projet, on doit écrire un texte inspiré en l’histoire d’un petit garçon qui habite en Afghanistan. Le dernier cours était science, on a fait activités sur la physique mécaniques.
Mercredi on avait maths dans la première période. On a fait des exercices sur des systèmes d’équations. Ensuite on avait de l’anglais, on a lu un texte et après on a parlé pour pratiquer.
Après diner on avait du français. On a continué à écrire notre texte, je suis avec Jana dans ce projet parce que on ne va pas le finir au complet avant partir, donc on ne pouvait pas travailler avec les autres. Finalement on avait des sciences. On a fait des exercices dans le local des ordinateurs.
Jeudi on avait d’histoire pour commencer le jour. On a continué à parler de la révolution tranquille et on a fait un résumé du sujet. Après ça en maths on a continué avec les systèmes d’équations.
Après diner on avait de l’éthique. On a fini le film et la prof nous a posé des questions éthiques sur le film. Finalement on avait du français, Jana et moi on a fini notre texte déjà, et il manque encore un autre cours pour le finir !
Finalement vendredi est arrivé. On avait des sciences mais la prof n’était pas là donc une suppléante est venue pour expliquer la matière. On a parlé du travail et de l’énergie efficace. Ensuite on avait des maths, on a fini les systèmes d’équations et la prof a dit que le prochain cours on va commencer avec les systèmes d’inéquations.
Après diner il nous restait un peu de temps donc nous sommes allées au dépanneur pour chercher des cartes postales pour écrire une carte à nos familles.
L’avant dernier cours du jour était anglais, on a joué des jeux avec la fille d’Alberta. C’était très amusant ! Le dernier cours était art. J’adore cette cour ! On a commencé un nouveau projet, on a dessiné un œil avec des couleurs J’ai aimé ça.
Une autre semaine est déjà finie. Je n’ai pas envie de rentrer en Espagne...

domingo, 24 de marzo de 2019

Week-end 23/03-24/03

Week-end 23/03-24/03

Ce week-end s’est passé très vite ! 
Samedi en après-midi je suis allée voir la parade pour la Saint Patrick et à acheter des souvenirs au Vieux-Québec. Nous sommes arrivées un peu avant le debout de la parade et je suis allée à acheter mes souvenirs pour porter à l’Espagne. Après ça il restait encore un peu de temps donc nous sommes allées vers la plaine d’Abraham, un gros parc situé au Vieux Québec. Là-bas il y avait la compétition mondiale du ski du fond, et on a vu un peu.
Après ça nous sommes allées à la parade. Geraldine m’a expliqué qu’il y a beaucoup d’immigrants irlandais au Québec et pour ça ils célèbrent la Saint Patrick. Dans la parade il y avait des personnes des corps de police qui jouaient des cornemuses et des tambours. Il y avait des personnes de New York, Boston, Chicago... Il y avait aussi la police montée du Canada. On pourrait voir aussi dans la parade de monde que dansait des danses irlandaises, c’était une parade très intéressante de voir !
Quand la parade est finie nous sommes rentrées à la maison, nous avons supé, j’ai lu un peu et après je me suis couchée.

Dimanche en après-midi nous sommes allées à ISaute, une place où il y a des trampolines partout. Vers 13 heures le père de Valentine est venu nous chercher. Nous sommes arrivées à l’ISaute et Ona et Malorie étaient déjà dedans. Nous avons sauté pendant deux heures et on a pris une petite pause. Il y avait beaucoup des trampolines et des piscines avec des petits éponges carrées pour sauter sans se faire mal. Il y avait un circuit qu’on devait faire le plus rapidement possible et je l’ai fait avec Valentine parce que personne voulait. Je n’étais pas capable de le finir, c’était très compliqué et fallait avoir beaucoup de force dans les bras. Mais c’était quand même drôle ! Après ça la mère de Julie est venue nous chercher et nous sommes allées laisser Valentine et Jana chez elles. Après ça nous sommes rentrées à la maison pendant le reste du soir.
Et il reste seulement un autre week-end avant partir, ça passe vite...

sábado, 23 de marzo de 2019

18/03-22/03

Semaine 18/03-22/03

Lundi on avait la journée blanche. Dans cette journée les élèves peuvent choisir une activité pour faire pendant toute la journée au lieu d’aller à l’école.
On pouvait choisir entre aller magasiner, aller faire du ski, aller à Valcartier et des autres activités. Ma twin et moi, on avait choisi aller à Valcartier. Jana et Mariona avaient choisi la même chose donc nous somme allées ensembles.
Valcartier est un lieu où il y a des différentes glissades et on glisse sur un “beigne”, sur une grande ronde ou sur un bateau gonflable.
C’était très amusant, et pendant qu’on glissait on a découvert que Jana crie vraiment beaucoup, c’était très drôle. On a fait beaucoup glissades différentes mais la plus hallucinant c’était l’Everest, une glissade vraiment escarpée, où on allait tellement vite ! C’était une belle journée!
Mardi on avait des cours normales. On avait des sciences à la première période. On a parlé des propriétés des matériaux. Après ça on avait de l’histoire, et pour les prochaines quatre semaines une étagère va faire les cours. Elle s’est présentée et nous a laissé lui poser trois questions mais après elle a posé une question a chacun de nous autres.
Après diner on avait de l’éducation physique, on a continué à faire du volleyball, nous sommes vraiment poches. Ensuite on avait de l’éthique et deux équipes ont fait leurs débats, c’était un cours assez intéressant.
Mercredi on avait du français au debout. On a fini notre texte argumentatif sur la légalisation du cannabis et comme nous restait du temps on a parlé avec les filles de notre classe. Après ça on avait des sciences, on a parlé de la physique mécanique.
Avant commencer les cours de l’après-midi toutes les catalanes sommes allées au bureau de sport pour demander la T-shirt de l’école et un monsieur nous les a donnés, maintenant nous sommes des centaures ! 
Ensuite on avait des maths, ou on a continué à faire des équations. Le dernier cours du jour était anglais et on a vu un film : Breakfast club, on ne l’a pas fini mais pour le moment est intéressant.
Jeudi à la première période j’avais ma présentation sur le décrochage scolaire, que s’est très bien allée ! Après ça, on avait une pratique en sciences. On a fait un expriment où on devait calculer l’énergie potentielle pour faire une fissure dans un œuf sans le briser au complet. On a réussi mais les résultats étaient un peu différents entre eux.
Après diner on avait le cours d’histoire, et avec l’étagère on a parlé de la révolution tranquille. Le dernier cours c’était maths et on a continué avec les équations.
Finalement vendredi est arrivé ! A la première période j’avais mon débat d’éthique, le sujet était : pour ou contre que l’Etat publie le registre des délinquants sexuels ? Le débat s’est bien passé. Après ça on avait français, où on avait encore des présentations. Après diner les élèves avaient un test sur leur projet de design, un projet que Jana et moi n’avions pas fait, donc on a lu pendant toute la période. Pour finir la semaine on avait des maths, on a continué à faire des équations, j’aime tellement cette matière et cette prof, elle est vraiment gentille !
Et nous avons fini une autre semaine déjà, li nous restent seulement deux semaines, ça s’est passé très vite !

lunes, 18 de marzo de 2019

Week-end 16/03-17/03

Week-end 16/03-17/03


Ce week-end on n’a pas fait grand-chose parce qu’on devait garder les cousins de Julie, mais c’était un week-end très intéressant !
Samedi matin on a rien fait. Je me suis réveillée tard donc je n’avais pas le temps de faire grande chose. Après diner nous sommes allées chez la tante de Julie pour garder leurs enfants, nous sommes arrivées vers trois heures.
Julie a trois cousins. Hugo qui a 5 ans, Félix qui a 4 ans et Emma qui a 3 ans.
Au début, Emma avait peur de moi et elle pleurait quand je m’approchais (elle a peur des inconnus). Quand ça faisait un peu de temps qu'on était là, Emma a arrêté de pleurer quand j’étais proche d’elle, mais elle gardait une distance de sécurité avec moi. Les deux petits garçons n’avaient pas peur de moi, heureusement.
Après que les enfants ont soupé, on a écouté des émissions de télé, les Power Rangers. Ils écoutent les émissions de télé en anglais, mais ils ne le comprennent pas, c’était bizarre. Après ça la tante de Julie, Sara, est partie.
Les enfants étaient un peu nerveux, donc ma twin a eu une idée un peu étrange mais qui a marché. On a fait des mouvements de “Yoga” avec de la musique relaxante, et les enfants se sont calmés un peu.
Après ça c’était l'heure d’aller les coucher. Donc nous sommes montés en haut pour les coucher. Julie avait tout sous contrôle et savait vraiment quoi faire. Une fois les enfants étaient couchés, nous sommes descendues et nous avons soupé.
Après ça, Julie a commencé a faire un de ses projets et j’ai écouté quelque chose sur Netflix. Finalement nous nous sommes couchées.
Dimanche, je me suis réveillée vers huit heures parce que j’écoutais les enfants en haut. Quand je suis montée tout le monde était déjà réveillé. La tante de Julie était là aussi.
Nous avons déjeuné tous ensembles et après ça, ils sont partis pendant à peu près deux heures et Julie et moi sommes restées là-bas. Quand ils sont retournés nous avons mangé ensemble et ensuite, Emma et Felix ont fait une sieste.
Pendant qu’ils faisaient leur sieste, Hugo, Julie et moi avons joué. Au début nous avons fait une belle cabane avec des chaises, des couvertes et des coussins. Après ça nous avons fait une bataille de coussins. C’était drôle !
Vers trois heures les enfants se sont réveillés. Je pense que pendant qu’Emma dormait elle avait oublié que j’étais là, parce qu’après sa sieste elle avait plus peur de moi.
Vers trois heures et demi nous sommes parties. Nous sommes arrivées à la maison à quatre heures et j’ai lu pendant le reste de l’après-midi.
C’était un week-end différent, mais ça s’est très bien passé !
Notre belle cabane 


sábado, 16 de marzo de 2019

11/03-15/03

Semaine 11/03-15/03

Cette semaine a passé très vite !
Lundi, c’était notre dernier jour de congé. Nous sommes allés dans le Vieux-Québec pour célébrer ma fête avec mes amis. On était neuf : Marina, Victoria, Mar, Noémie, Marcos, Mathis, Ona, Julie et moi.
Nous sommes allés au Sapristi, un restaurant situé au Vieux- Québec, tout était très bon ! Après diner, nous sommes allés au Chocolat Favoris pour manger une petite crème glacée. Ensuite, nous sommes allés marcher dans le Vieux- Québec et nous sommes entrés dans le Chateau Frontenac, le monument le plus important de Québec.
Finalement, nous sommes rentrées à la maison vers six heures. C’était une très belle journée !
Mardi, nous avons finalement recommencé l’école.  La première période de la journée était anglais.  Jana et moi, on avait notre présentation sur “How to speak Catalan”. La présentation est bien allée. Avant notre présentation, il y avait deux élèves qui la faisaient sur “How to do a magic trick”, ils ont fait deux trucs, le premier était très drôle et le deuxième était assez impressionnant, ils ont fait disparaitre une carte. Après notre présentation, il y avait la présentation de deux filles sur “How to be a cheerleader”. Les deux sont des cheerleaders dans l’équipe de l’école, elles nous ont montré des mouvements et positions du cheerleading et après elles nous ont montré un vidéo de leur équipe, c’était hallucinant.
Après l'anglais, on avait un cours d’art. Nos torses ont séché pendant la semaine de relâche donc ils étaient prêts pour être peinds. On devait peindre les torses avec deux couches de peinture, avant une couche plus foncée et après une couche métallique pour les détails. J’ai peind le mien en noir et j’ai fait les détails en violet métallique. Au prochain cours, on va le vernir et ça va être fini.
Après diner, on avait un cours de science. Nous sommes allés à l’atelier pour que les élèves finissent leur projet. Comme le bras de Charlie est soigné, Jana et moi on n’avait rien à faire, donc on a parlé pendant presque toute la période, c’était un cours très amusant.
Le dernier cours de la journée était Histoire. Comme dans tous les cours d’histoire qu’on a, le prof a parlé pendant toute la période. Maintenant, je comprends parfaitement tout ce que le prof dit. C'est peut être pour cela que je comprends que l’histoire du Québec n’est pas la chose la plus émotionnante du monde.
Mercredi, j’avais de l'éducation physique. Vu que nous avons fini le ski du fond, on a commencé à faire le cours à l'intérieur. On a commencé a faire du volleyball. Au début, Jana et moi on était un peu préoccupées parce que nous sommes très poches, mais finalement nous avons découvert que la moitié de la classe est autant poche que nous, donc ça va.
Après j’avais de l’éthique. Comme nous avons fini le rap la prof nous a expliqué le nouveau projet qu’on va commencer. On va faire un débat. Il y a quatre sujets différents et on va nous diviser en quatre groupes. Mon sujet c’est si on doit publier le registre où on peut trouver tous les condamnés pour un crime sexuelle. Au prochain cours, on va commencer a faire nos arguments.
Après diner, on avait du français. La prof nous a expliqué le nouveau projet qu’on va commencer. Cette fois si, on va faire un texte argumentatif en équipes de quatre. Jana et moi, on va essayer «d'aider» deux filles avec leur texte. Finalement, on a parlé avec elles pendant toute la période et on n’a pas beaucoup travaillé.
La dernière période est arrivée et on avait des sciences.  Nous sommes allés à l’atelier une autre fois et c’était la dernière fois qu’on y allait, parce que le monde était supposé d’avoir finir leur projet, mais ils doivent le remettre la semaine prochaine.
Jeudi, on avait des maths à la première période. On a commencé un nouveau chapitre sur des trucs des équations et droites. Ce n’était pas très difficile à comprendre.
Ensuite, j’avais de l'anglais. On a fini les présentations. Trois filles on fait une présentation sur “How to cook baby cakes” et elles les ont fait devant nous. Après, on a pu les goûter, c’était une présentation très originale. Ensuite, deux filles on fait une présentation sur “How to make a soundtrack for a horror movie” elles nous ont montré tout ce qu’on devait faire et après elles nous ont montré leur propre bande sonore. C’était impressionnant !
Après diner, on avait du français. On a travaillé sur notre texte et après on a parlé le reste de la période. Ophélie et Tiffany sont vraiment gentilles donc peut être qu’on parle un peu plus qu’on travaille, mais ce n’est pas grave !
Le dernier cours du jour était science. La prof nous a donné les examens, j’ai eu 34 sur 42, c’est à peu près un huit, j’étais très contente ! Ensuite, on a commencé à parler des propriétés des matériaux, c’était un cours un peu ennuyant parce que j’avais déjà fait ça.
Et finalement c’était déjà vendredi ! Le premier cours du jour était histoire. Je n’aime pas ce cours parce qu'on ne fait rien, donc des fois le cours c’est vraiment plâte, mais aujourd’hui on a écouté un vidéo très drôle sur l’éducation au Québec donc c’était un cours assez intéressant.
Après ça j’avais des maths. J’ai eu 71% dans mon examen et j’étais tellement contente ! Après la remise des examens, on a fait plusieurs activités.
Après diner, j’avais éthique. On a préparé les arguments pour le débat de la semaine prochaine et on a divisé notre équipe en deux parties : la moitié pour et la moitie contre. On ne pouvait pas choisir notre position donc je suis pour dans le débat.
Finalement le denier cours de la semaine est arrivée ! On avait du français et Tiffany n’étais pas là donc on ne pouvait pas finir notre texte (on va le finir au prochain cours). Vu qu'on n’avait rien à faire, on a parlé avec Ophélie, Valentine et Justine pendant presque toute la période.

C’était une bonne semaine !

domingo, 10 de marzo de 2019

Week-end 09/03-10/03


Week-end 09/03-10/03

Ce week-end s’est très bien passé !
Samedi en après-midi, nous sommes allées patiner avec Mar, Noémie et sa sœur , Chloé. Nous sommes allées à un centre commercial qui était ouvert pour patiner, mais les magasins étaient fermés sauf des places pour acheter de la nourriture. C'étaient des patins à roulettes en ligne et c’était la première fois que j’en faisait. C’était compliqué et j’était très lente. Par contre, c’était amusant, mais la meilleure partie c’était quand Mar me poussait par arrière, parce que j’allais plus vite et c’était plus drôle !
Dans la place où on patinait, il y avait de la musique des années 80 et il y avait du monde que dansait en même temps que patiner. Après avoir patiné, nous avons pris quelque chose pour manger et finalement nous avons pris le bus pour rentrer à la maison. Pour prendre le bus on devait nous dépêcher parce que notre bus était dans dix minutes et le prochain passait seulement une heure après. Donc en dix minutes, nous avons enlevé les patins et nous avons couru pour prendre le bus. Finalement, on ne l’a pas manqué. Nous sommes arrivées à la maison vers dix heures.
Dimanche nous nous sommes réveillées, nous avons déjeuné et après nous sommes parties vers 11 heures pour faire de la pêche. Nous sommes allées au marché du Vieux-Port avec la mère de ma twin. Là-bas, ils nous ont donné des cannes à pêche, des amorces (petits poissons et des vers de terre) et un seau. Dehors, il y avait de petits trous dans la glace pour pècher. Au début, on pêchait dehors, mais après, comme on avait beaucoup froid, nous sommes rentrées dans un igloo gonflable. Dans l’igloo, il faisait moins froid et on était mieux. On n’a pêché aucun poisson, mais au moins pêcher dans la glace est une nouvelle expérience.
On a retourné les cannes, les amorces restants et le seau. Ensuite, nous sommes allées manger des churros. Oui, des churros à Québec ! Dans ce marché, il y a la seule place où tu peux manger de churros à Québec. Le monsieur qui fait les churros c’est un monsieur de Chili et quand je lui ai expliqué que j’étais espagnole il a commencé à parler en espagnol. C’était vraiment bizarre de parler en espagnol ici parce que maintenant je suis habituée à parler toujours en français (sauf avec les autres catalanes, mais on parle en catalan). Les churros étaient très bons, peut être même mieux qu’en Espagne ! Finalement, nous sommes rentrées à la maison vers 14 :30. Comme on n’avait pas beaucoup faim après les churros donc on n’a pas vraiment dîné.
Le reste de l’après-midi j’ai lu mon livre de français et j’ai écouté des séries sur Netflix.
C’était un week-end très intéressant !
À bientôt !

sábado, 9 de marzo de 2019

Semaine de relâche


Cette semaine c'était la semaine de relâche donc on avait toute une semaine de fête. On a donc fait beaucoup d'activités différentes pendant la semaine. 
Lundi, on retournait du week-end où on avait fait du ski alpin. On a déjeuné dans notre chambre d’hôtel et après nous sommes partis. On a mangé à un Subway qu’on a trouvé en dans le trajet de retour. Nous sommes arrivés à Québec vers six heures de l’après-midi. Nous avons soupé rendu à la maison et après je me suis couchée très tôt parce que j’étais très fatiguée.
Mardi, on a fait une journée de relaxation parce que nous étions encore fatigués et en plus ma twin devait faire beaucoup de projets. Donc, j’ai écouté des séries sur Netflix, j’ai fait mes devoirs d’anglais de l’académie en Espagne, j’ai lu mon livre de français, j’ai écoute de la musique et j’ai parlé avec mes amis d’Espagne.
Mercredi, Julie et moi sommes allées à l’aquarium de Québec et après nous sommes allées magasiner. Dans l’aquarium il y avait trois parties différentes : la partie des poissons, la partie des animaux des profondeurs et la partie des mammifères. Dans la partie des poissons, il y avait des espèces du fleuve Saint Laurent, de l’océan atlantique et de l’océan pacifique. Dans la partie des animaux des profondeurs, il y avait des méduses et des hippocampes. Finalement, dans la partie des mammifères il y avait des renards arctiques, des phoques, des morses et des ours polaires, mais les ours polaires n’étaient pas là parce qu’ils étaient en train d’agrandir leur habitat. Après la visite à l’aquarium, nous avons pris le bus pour aller au centre commercial pour magasiner. Nous sommes allées a différents magasins et après nous sommes allées manger de la crème glacé au Chocolat favoris qu’il y avait dans le centre commercial.

Jeudi, en après-midi, nous sommes allées faire un “escape room” avec Mar et Noémie. Nous sommes allées à « À Double Tour », une place où il y avait  différentes salles avec plusieurs thèmes . Notre escape room était sur Alice au pays des merveilles. Il y avait trois chambres, mais nous n’avons pas réussi à sortir. Nous sommes arrivées jusqu’à la deuxième chambre. Le chapelier fou nous avait conduit jusqu’à la première chambre, qui était comme une forêt avec des horloges dans les branches. Pour sortir de cette chambre on devait ouvrir une boîte où il y avait des rondelles de métal qui servait a obtenir la clé pour aller à la deuxième chambre. Pour obtenir la combinaison de cette boîte, on devait trouver des numéros a l’aide d’une carte et une énigme. Quand on a réussi à ouvrir la porte nous sommes arrivées au salon de thé. Pour sortir de là-bas, on devait trouver les quatre potions magiques correctes, mais notre temps s’est écoulé. C’était tellement drôle à faire, parce que pendant qu’on faisait le “escape room” il y avait des voix qui nous parlaient et qui nous faisaient des sauts. Une fois, Mar avait eu tellement peur qu’elle s'est accrochée à ma jambe, c’était très drôle !
Vendredi, c’était mon anniversaire et en plus c’était le jour de la femme. J’étais surprise parce qu’ici ils ne font pas de manifestations pour le jour de la femme. Ma twin m’a dit que c’est parce qu’ici l’inégalité entre femmes et hommes n’est pas autant différente qu’en Espagne. J’ai fait un vidéo appel avec ma tante, ma grand-mère et avec ma mère. Après, j’ai parlé avec mes amis parce que c’était ma fête. Le soir, la mère de ma twin et venue chez nous et nous avons soupé ensemble. Après le soupé, ils avaient acheté un gâteau, ils m’ont chanté le “joyeux anniversaire” et j’ai soufflé les 16 chandelles.
Après avoir manger le gâteau, ils m’ont donné des cadeaux, ils sont très gentils ! Ils m’ont donné une veste où il y a d'écrit le mot Canada et du chocolat du Chocolat Favoris, c’est tellement bon !
C’était un anniversaire pas très habituel, mais ça s'est quand même très bien passé. Je n’étais pas avec ma famille, mais j’étais avec ma nouvelle famille québécoise, parce que pour moi ils sont comme ma deuxième famille  !


lunes, 4 de marzo de 2019

Week-end 02/03-03/03

Week-end 02/03-03/03

Samedi matin, nous nous sommes réveillés et nous avons déjeuné dans la chambre. Il y avait une petite cuisine, donc on déjeunait là-bas. Après avoir déjeuné, Alex, Julie et moi sommes allés faire du ski. C’était la deuxième fois que je faisais du ski alpin et la première ne s'était pas très bien passée. Donc pour commencer, nous sommes allés à la pente école (c’est une piste très facile pour apprendre). Là-bas, Alex essayait de m’enseigner comment descendre. Il m’a expliqué qu’il faut descendre en pointe de tarte pour diminuer la vitesse et il faut faire du slalom pour aller plus lentement. Après ça, il est parti aux pistes plus difficiles et ma twin et moi sommes restées là-bas pour pratiquer (parce que c’était ma deuxième fois et elle ça faisait presque 5 ans qu'elle n'en avait pas fait). Vers 13 heures, nous avons arrêté pour manger. Ensuite, nous sommes allées à la chambre et nous avons restés là le reste de l’après-midi. J’ai lu mon livre de français et j’ai écouté des séries sur Netflix. Après Julie et moi avons joué aux cartes, elle m’a enseigné des jeux qu’elle connaissait et je lui ai enseigné des jeux que je connaissais. Curieusement, il y avait des jeux que les deux on connaissait. Vers 18 heures, nous sommes allés à la chambre des parents de Sylvette pour le souper. Là-bas il y avait son fils, ses frères et plusieurs personnes. Finalement, après avoir parlé pour un bout de temps, nous sommes rentrés dans notre chambre. Julie et moi avons écouté un film ensemble, Grown ups, qui était très drôle, pour finalement ce coucher.
Comme j'avais quelques problèmes pour faire du ski, le père de ma twin a décidé de m'inscrire à un cours de ski. Je me suis donc réveilleé tôt pour aller faire m'entrainer. Le moniteeur était très gentil et je le comprenais très bien. À la première descente, on a pratiqué la pointe de tarte et comment j'ai réussi on a pratiqué le slalom. C'est deux techniques étaient très facile pour moi, mais j'avais des problèmes pour regarder en avant au lieu de mes skis. Du coup, nous avons pratiqué cela durant presque une heure et quand le moniteur a dit que j'étais assez bonne, nous sommes montés dans le télésiège pour aller faire la piste familiale. On avait seulement 20 minutes et le trajet en télésiège durait environ sept minutes, donc on devait nous dépêcher, Le moniteur est allé avant moi pendant toute la descende et j'ai réussi à la faire sans tomber. J'étais vraiment fière de moi et en plus j'ai découvert que j'aime le ski alpin ! Après le cours, je suis allée à ma chambre d'hôtel où Alex et Julie n'étaient pas encore prêts pour aller faire du ski. Nous avons déjeuné tous ensemble et après cela nous sommes sortis dehors pour faire du ski. Nous avons fait quatre ou cinq fois la piste familiale et ensuite nous sommes allés manger quelque chose. Par la suite, nous avons repris le ski. Alex a décidé d'aller dans des pistes plus difficiles. Donc Julie et moi sommes restées dans la piste familiale. nous avons fait environ quatre descentes de plus avant de retourner à la chambre vers 15 heures. En attendant le souper, j'ai lu mon livre de français et j'ai écouté de la musique. Vers 18 heures, les enfants de Sylvette sont venus dans notre chambre pour manger du spaghetti. Ensuite, nous sommes allés dans la chambre des parents de Sylvette pour manger la célèbre lasagne de sa mère. Comme j'avais déjà mangé j'en ai pas mangé, mais elle m'en a quand même offert. C'était très difficile de dire non ! Après ça, nous sommes allés jouer un rallye. C'était des questions divisées dans différentes catégories. Il y avait huit équipes. Environ 70% des questions étaient sur des choses Québec. Donc je n'ai pas pu beaucoup aider. Par contre, avec les questions internationales j'ai essayé d'aider autant que je pouvais. Après le rallye, nous sommes rentrés dans la chambre et nous nous sommes couchés.
Ce week-end s'est très bien passé ! C'était vraiment amusant et en  plus j'ai appris à faire du ski ! 

25/02-01/03

Semaine 25/02- 01/03


Cette semaine a passé assez vite, tenu compte que c’est la dernière semaine avant la semaine de relâche.
Lundi, j’avais le dernier cours de science à l’atelier avant la semaine de relâche et le projet de Charlie (l’élève que Jana et moi sommes en train d’aider) est presque fini. À la deuxième période, on avait un cours de maths. Nous avons continué avec des choses de géométrie et j’adore cette cour. En plus, je comprends parfaitement la prof et elle est très gentille. Toutes les élèves espagnoles et moi avons dîné ensemble et après nous sommes allées jouer aux cartes. Le troisième cours du jour était anglais. Nous avons vu des extraits des films d’horreur et après nous avons parlé de pourquoi ces films font généralement peur. J’aime les films d’horreur donc j’ai aimé ce cours. À la dernière période, on avait le dernier cours pour finir le torse en arts plastiques. Mon torse était plus ou moins proportionné et je l’ai séparé du carton pour le sécher et le peindre au prochaine cours, après le relâche.
Le premier cours de mardi était science. Nous avons fait de la chimie. On a appris des choses sur la fission et la fusion nucléaire et après la prof nous a montré des vidéos sur la bombe atomique. Ce cour était vraiment plate. Après ça, on avait de l'histoire et les élèves ont révisé leur examen de fin d’étape (les examens qu’ils ont fait deux semaines avant). Alors, Jana et moi, nous avons fait du travail personnel. Après diner, on avait le dernier cours de ski de fond et c'était l’examen. Je dois dire qu’au début, je détestais le ski de fond, mais maintenant je peux dire que j’aime ce sport. L’examen s'ést bien passé. J’ai réussi à faire la grande descente et la grande montée et j’ai tombé seulement une fois. Après cette période, on avait un cours d’éthique et on a continué à faire notre rap sur Matin Luther King. Notre chanson c’est Stronger de Kayne West. On a fait le refrain et la moitié d’un couplet. Notre rap doit avoir un refrain et trois couplets.
Mercredi, à la première période, on avait du français. On a lu le livre pendant 30 minutes et après on a travaillé sur un texte et on a marqué les arguments et les procèdés argumentatifs. À la deuxième période, on avait science. On a parlé de la pluie acide, l’ozone stratosphérique et troposphérique. Cette fois le cours était assez intéressant. Après dîner, on avait un cours de maths et on a fait une activité appelée conjecture. Jana et moi on n’avait jamais entendu parler de cela, mais la prof nous a expliqué comment la faire et on a pu suivre le cours comme les autres élèves. J’adore les problèmes mathématiques et les conjectures sont presque des problèmes mathématiques. Le dernier cours du jour était anglais. On a lu un texte de Stephen King et après on a répondu des questions. Après ça on a vu un chapitre de “My name is Earl”, c’était très drôle.
Jeudi on avait du français à la première période. On a lu pendant 15 minutes et après on a commencé notre projet sur un article. On doit faire une présentation sur un article, parler des procédés argumentatifs et donner notre opinion sur ce dernier. Notre article est sur les personnes qui décrochent l’école et si après ça ils sont heureux ou pas avec leur vie. À la deuxième période, on avait un examen de science sur la fusion et la fission nucléaire, le smog, la pluie acide et la couche d'ozone. L’examen était facile parce qu’on avait le droit d’avoir notre cahier. Après dîner, on avait un cours d’histoire ou on a parlé de la guerre froide entre les États-unis et la Russie. Après ça,en math, on a fait des exercices de révision sur la géométrie pour l’examen qu’on a vendredi. Quand j’ai fini les exercices j’ai fait des devoirs de maths d’Espagne et je les ai presque finis.
Finalement, vendredi est arrivé, le dernier jour d’école avant la semaine de relâche. La première cour de la journée était éthique. Nous avons fini notre rap sur Martin Luther King, c’était un projet très drôle de faire. Après ça on avait un cours de français. Nous avons également presque fini notre présentation sur l’article des décrocheurs, mais il faut encore travailler un petit peu pour le finir. Après dîner, on avait de la science, mais la prof n’était pas là, donc une remplaçante est venue. La prof de science nous avait laissé des exercices à faire en classe, mais la prof de substitution a parlé pendant tout le cours donc on n’a rien fait. En écoutant cette prof, je me souvenais d’une prof d’espagnol que j’avais avant et qui racontait sa vie pendant le cours. Après ce cours bizarre, on avait un examen de maths. J’ai réussi à faire l’examen, il faut dire qu'il n’était pas très difficile à faire.
Quand la fin de la journée est arrivée, on a pris l’autobus. Quand nous sommes arrivées à la maison, on a fait notre valise pour partir tout de suite à Amqui. Nous sommes allés pendant le week-end pour faire du ski à la Val-d ’Irène. C’était un voyage d'environ 4 heures. Nous sommes arrivés vers 23 heures à l’hôtel. Là-bas, on partageait une chambre 5 personnes : le père de ma twin (François), sa copine (Sylvette), le frère de ma twin (Alexandre), ma twin et moi.
Tout un étage de l’hôtel était juste pour la famille de Sylvette. Le père de ma twin et sa copine sont du Nouveau-Brunswick et ils ont un accent très spécial et très différent de l’accent québécois. Au début, j’avais des problèmes pour comprendre la famille, mais une fois que j’étais habituée, je comprenais plus ou moins bien les choses. Finalement, après une journée très fatigante, nous nous sommes couchés.

domingo, 24 de febrero de 2019

Week-end 23/02-24/02

Week-end 23/02-24/02

Ce week-end a été très relaxe, on n’a pas fait beaucoup des choses, mais ça s’est été très bien passé !
Samedi, on n’a pas fait grande chose parce que ma twin avait beaucoup de devoirs et de projets à faire. 
Donc, j’ai profité pour faire des choses à la maison : j’ai fait des devoir de maths et allemand (d’Espagne), j’ai travaillé sur mon blog de cette semaine, j’ai lu mon livre de français et mon livre du cours d’espagnol d’Espagne, qui s’appelle 1984 et il est très intéressant, mais le vocabulaire est très difficile et ça c’est vraiment plate. J’ai écouté des séries sur Netflix, j’ai écouté de la musique et j’ai parlé avec mes amis d’Espagne. C’était une journée très relaxe, mais c’était bien.
Dimanche nous sommes allés à la Cabane à sucre. Toute la famille est allée. 
Là-bas, il y avait tous les autres élèves d’échange espagnols et mexicains et leurs twins et familles québécoises. 
J’ai vu Marina pour la première fois depuis que nous sommes arrivés ici, parce que comme elle habite à Levi c’est difficile pouvoir la voir, c’était génial être avec Marina parce que je m’ennuyais beaucoup d’elle. 
Monsieur Noel (le responsable de l’entreprise d’échanges) nous attendait à la Cabane à sucre. 
Tout d’abord, nous sommes allés voir une vidéo qui nous explicait l'histoire du sirop d’érable et de l’entreprise d’érable de la cabane à sucre. La famille Tardif est la famille propriétaire de l’entreprise et un monsieur de la famille nous a expliqué des choses sur le sirop. 
Après avoir vu la vidéo, le monsieur a posé des questions sur la vidéo et la personne qui répondait correctement gagnait un bonbon à l’érable et si cette personne était espagnole ou mexicaine elle gagnait deux bonbons. J’ai gagné deux bonbons, mais avec un peu d’aide de ma twin. 
Après la vidéo et les questions, nous sommes allés à la salle à manger pour goûter à un vrai repas de cabane à sucre. Il y avait du pain, de la soupe au poids, de la tarte à la viande, des saucisses a l’érable, des œufs, des haricots, des oreilles de crisse, de la salade, des patates et comme dessert il y avait des crêpes. Tout ça avec du sirop d’érable ! 
J’ai aimé ce repas mais il y avait beaucoup de nourriture. Quand tout le monde avait fini de manger, nous sommes allés dehors pour manger de la tire d’érable. J’aime la tire d’érable, mais c’est trop sucré pour moi. 
Finalement, tout le monde est parti à sa maison. Cette journée s'été très bien passée, surtout parce qu'on était tous les élèves d’échange ensemble et c’était vraiment génial.

sábado, 23 de febrero de 2019

18/02-22/02

Semaine 18/02-22/02

Lundi, les élèves avaient leur dernière journée d’examens parce que la semaine passée il y avait un jour de tempête. Nous avons donc fait le dernier cours de francisation (le cours de français pour les élèves d’échange). Nous avons fini notre recette (la mienne était « crema catalana ») et après, ils ont parlé, mais je suis partie parce que ma twin avait fini son examen avant et nous sommes rentrées à la maison avant diner.
Mardi, on avait un cours d’anglais à la premier période et nous avons travaillé sur notre projet. Je fais mon projet avec Jana, le sujet général du projet était “How to do something”. Le professeur d’anglais nous a dit de faire le projet sur “How to speak catalan” et on l’a presque fini. On va présenter le projet la semaine après la semaine de relâche. À la  deuxième période, on avait de l'art plastique. On a fini notre torse et on a rempli un rapport sur la sculpture. On a dîné tous les élèves d’échange ensemble et après nous sommes allées jouer aux cartes. Après on avait des sciences et nous sommes allés à l’atelier. Jana et moi, on a aidé Charlie avec son projet de technologie parce qu’elle a son bras cassé et elle ne peut pas le faire toute seule. La dernier période était de l'histoire et le professeur nous a parlé d’un projet qui s'appelle “Moi, ministre de finances” où on doit penser au budget du Québec, c’était très intéressant !
Mercredi, à la première période, on avait éducation physique, on a fait du ski de fond. Après quelques cours de ski de fond, j’ai appris comme skier et maintenant j’aime ce cour. À la deuxième période on avait de l'éthique. Par contre, le conseiller d’orientation est venu donc j’ai fait du travail personnel. Le conseiller a apporté des dossiers sur les différents choix d’université et de Cégep (c’est comme le batxillerat en Espagne) et je pense que c‘est très utile. Je suis allée dîner au Subway à côté de l’école pour faire l’adieu de Louise, la twin française de Marianne, qui rentre en France ce samedi, c’était le fun. Après ça, à la troisième période, j’avais le cours de français. Nous avons fait un examen sur différentes publicités et après on a pris et nous avons un mois pour le lire. Le livre c’est Sauve-moi de Guillaume Musso et c’est plus ou moins facile de comprendre. Le dernier cours de mercredi était les sciences et je suis allée à l’atelier et j’ai travaillée avec Charlie et Jana sur le projet de Charlie.
Jeudi, on avait des maths à la premier période. Tout d’abord, la professeur a donné les examens aux élèves et après ils ont parlé un peu de l'examen. Après ça, on a continué avec la matière qu’on avait commencé avant la semaine d’examen, la géométrie. J’adore le cours de maths parce que c’est mon sujet préféré et je comprends très bien l'enseignante. Le deuxième cours du jour était l'anglais. Aussi, une fille d’Alberta est venue durant deux semaines pour nous faire des jeux et pour parler à l’oral. Nous avons joué a “Werewolfs”, un jeu qu’en catalan s’appelle “La vila del pingüí” ou “els llops”. C’est un jeu tellement drôle et j’ai aimé jouer avec les autres élèves. Durant le midi, on avait du temps donc nous sommes allées à la salle aux devoirs où il y a des ordinateurs parce que Mar et Laura devaient faire leur projet d’espagnol. En après-midi, j’avais un cours de français. Nous avons continué avec l’examen de la publicité et après on a lu le livre. Le dernier cours de la journée était science, où nous sommes allés à l’atelier pour continuer les projets. Une autre fois, Jana et moi ont aidé Charlie avec son projet. Cette fois on devait souder un fils en cuivre à des lumières led. C’était la première fois que j’avais fait ça mais c’était très intéressant de faire.
Vendredi, j’avais un cours d’histoire à la premier période. J’aime le cours d’histoire, mais des fois, je ne comprends pas le professeur, car il parle avec un accent très québécois. On a commencé un nouveau chapitre sur la modernisation du Québec après la seconde guerre mondiale. À la deuxième période, on avait un cours de mathematique, mais l'enseignante n’était pas là, donc une rempaçante est venue et on a fait un cours presque normal. durant le midi, après avoir mangé, nous sommes allées jouer aux cartes à la salle des jeux. À la troisième période, j’avais de l'étique et on doit faire un rap sur un personnage important dans l'histoire des droits des hommes. Mon équipe a choisi Martin Luther King, nous avons commencé à faire une recherche et au prochaine cours, nous allons commencer les paroles. Le dernier cours de la semaine était français et nous avons lu pendant tout le cours. Je suis déjà rendue à la page 100 du livre et pour le moment je le trouve très intéressant, c’est une histoire d’amour typique entre un médecin et une femme qui veut être actrice, mais c’est facile à comprendre. Après, nous sommes rentrées à la maison et un peu plus tard nous sommes allées chez les amies de ma twin. Là-bas nous avons joué à « Piccolo », à vérité ou conséquence et au jeu « Malaise » . La soirée s’est très bien passée.  
Cette semaine a été très amusante !

       Resultado de imagen para Loup garou jeu

domingo, 17 de febrero de 2019

Week-end 16/02-17/02

Week-end 16/02-17/02

Ce week-end s'est très bien passé !Samedi, en après-midi, nous sommes allées dans le Vieux-Québec, mais dans une partie que nous n'étions pas allées avant. Là-bas nous avons rencontré deux filles du lycée, Marianne et sa twin française, Louise.Nous sommes allées dîner au Mc Donald’s et après nous sommes allées magasiner et nous avons marché sur la rue Saint-Jean. Cette rue est tellement belle et avec la neige, cela ressemblait à Noël. Il y avait encore quelques décorations de Noël et nous sommes au milieu de février !  Ici, Noël ne finit jamais ! Après avoir fait une promenade dans la ville nous sommes allées voir Audrey, la meilleure amie de ma twin, là où elle travaille. Elle travaille dans une pharmacie, mais ici les pharmacies sont très différentes des pharmacies espagnoles, ici elles sont comme une épicerie où on peut acheter des médicaments aussi. Après être aller la voir, nous sommes rentrées à la maison pour souper.Dimanche en après-midi, nous sommes allées dans un centre commercial et après nous sommes allées au Chocolat Favoris. C’est un magasin de chocolat très connu au Canada. Il y a beaucoup sortes de chocolat différentes, du chocolat chaud, de la poutine sucrée, mais cette place est très connue pour sa crème glacée trempé dans le chocolat. C’était très bon ! Après avoir mangé la crème glacée, nous sommes rentrées à la maison parce que ma twin devait étudier pour son dernier examen (que c’est l’examen qu’elle était supposée faire mercredi passé, mais à cause de la tempête elle ne pouvait pas), donc j'ai relaxé pendant le reste de l’après-midi.